-
1 make-up time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > make-up time
-
2 make a mistake
1) American: screw up (If you \<b\>screw up\</b\> one more time, I will fire you)2) Australian slang: make a blue -
3 make-time
время включения электрического аппарата (напр., интервал времени с момента подачи команды до момента начала прохождения тока в главной цепи контактного аппарата)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > make-time
-
4 есть еще одно значение: be earlier in time
General subject: forgo (The coach wanted to "forego" (to go before) her players to the restaurant so she could make sure they would "forgo" (to do without; to abstain from) eating junk food.)Универсальный русско-английский словарь > есть еще одно значение: be earlier in time
-
5 delay-make time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delay-make time
-
6 подготовительное время
Русско-английский словарь по экономии > подготовительное время
-
7 время на свинчивание и спуск колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > время на свинчивание и спуск колонны
-
8 время подготовительное
make-ready time -
9 время бестоковой паузы
Русско-английский словарь по микроэлектронике > время бестоковой паузы
-
10 время бестоковой паузы
Русско-английский словарь по электроэнергетике > время бестоковой паузы
-
11 время включения-отключения
время включения-отключения
Интервал времени между моментом появления тока в одном полюсе и моментом окончательного угасания дуг во всех полюсах, причем расцепитель размыкания начинает срабатывать в момент появления тока в главной цепи.
МЭК 60050(441-17-43).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
make-break time
the interval of time between the instant when the current begins to flow in a pole and the instant of final arc extinction in all poles, with the opening release energized at the instant when current begins to flow in the main circuit
[IEV number 441-17-43]FR
durée d'établissement-coupure
intervalle de temps entre l'instant où le courant commence à circuler dans un pôle et l'instant de l'extinction finale des arcs sur tous les pôles, le déclencheur étant alimenté à l'instant où le courant commence à circuler dans le circuit principal
[IEV number 441-17-43]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время включения-отключения
-
12 время бестоковой паузы (при ЛПВ)
время бестоковой паузы (при ЛПВ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время бестоковой паузы (при ЛПВ)
-
13 время бестоковой паузы АПВ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время бестоковой паузы АПВ
-
14 время на свинчивание и спуск обсадной или бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время на свинчивание и спуск обсадной или бурильной колонны
-
15 время отключения выключателя при включении на КЗ
время отключения выключателя при включении на КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время отключения выключателя при включении на КЗ
-
16 перерасход времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перерасход времени
-
17 хорошо провести время
1) General subject: have a grand time, have a high time, have good time, make a day of it, make a time of it2) Colloquial: have a fine time3) Makarov: have a good time, have a high old timeУниверсальный русско-английский словарь > хорошо провести время
-
18 повеселиться
1) General subject: daff, have a rollicking time, make a day of it, make a time of it, make an evening of it, have a high time, have fun (We had so much fun - tons of fun! -- от души повеселились)2) Colloquial: jollify3) Literal: kick up one's heels4) Makarov: enjoy oneself, have a ball, have oneself a ball -
19 время восстановления
1) Military: (режима) recovery time2) Engineering: building-up time, buildup time, reconditioning time, recovery period (разрядника), reset time, restoration time, restore time, rise time3) Metallurgy: reduction period4) Information technology: restoring time5) Microelectronics: recovery time6) Programming: recovering time (= recovery time)7) Automation: correction time, recovery time (напр. работоспособности)8) Quality control: repair time9) Cables: time to restoration10) Security: make-up time11) Scuba diving: recycle time12) Disaster recovery: recovery time (Время от момента объявления бедствия до восстановления критически важных функций организации)13) Electrical engineering: build-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время восстановления
-
20 волноваться
1) General subject: be in a fry, be in a stew, be in a twit, be on edge, beat up, billow, create (he is always creating about nothing - он всегда суетится без толку), fidget, flap, fluctuate, fluster, flutter, fret, fume, fuss, grizzle, make a fuss, popple, pother, roll (о море), run high (о море), stew, surge (о толпе), sweat, thrill, throb, to be (all) on edge, to be in a (fine) stew, to be in a flurry, to be in a fry, to be in a twit, undulate, wave (о ниве и т. п.), welter, worrisome, worrit, wouldn't give a curse, agitate oneself, be agitated, be on pins and needles (http://blog.syracuse.com/orangefootball/2011/04/former_syracuse_university_sta_1.html), bother, ferment, get nervous, have kittens, get perturbed2) American: (smth.) make a time about, (smth.) make a time over3) Sports: get excited4) Construction: weave5) Mathematics: be concerned about6) Australian slang: be in hot water, get ( one's) knickers in a twist, sweat blood8) Fishery: be choppy, be disturbed, high run (о море)9) Makarov: be in a flurry, care, fret (о лошади), go off the deep end, rough (о море), to be all on edge, trouble, fret gizzard, fret the gizzard
См. также в других словарях:
make good time — To make speedy progress on a journey • • • Main Entry: ↑time * * * make good/excellent/time phrase to make a journey in a shorter time than you expected We made good time and arrived by midday … Useful english dictionary
make the time — make (the) time phrase to make some of your time available for a particular purpose I’ll try and make time to deal with it next week. Thesaurus: to find, or to have enough time for somethingsynonym Main entry: time … Useful english dictionary
make good time — {v. phr.} To make unimpeded progress on a journey; arrive at one s destination sooner than estimated. * /There was not much traffic on the expressway so we made good time on our way to the airport./ … Dictionary of American idioms
make good time — {v. phr.} To make unimpeded progress on a journey; arrive at one s destination sooner than estimated. * /There was not much traffic on the expressway so we made good time on our way to the airport./ … Dictionary of American idioms
make ready time — parengties trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. make ready time vok. Vorbereitungszeit, f rus. время подготовления, n pranc. temps de préparation, m … Fizikos terminų žodynas
make excellent time — make good/excellent/time phrase to make a journey in a shorter time than you expected We made good time and arrived by midday. Thesaurus: to move somewhere quicklysynonym Main ent … Useful english dictionary
make\ good\ time — v. phr. To make unimpeded progress on a journey; arrive at one s destination sooner than estimated. There was not much traffic on the expressway so we made good time on our way to the airport … Словарь американских идиом
make good time — travel quickly, not be delayed, not lose time Driving to Saskatoon, we made good time. It took only five hours … English idioms
Time management — is commonly defined as the various means by which people effectively use their time and other closely related resources in order to make the most out of it. [The Concise Dictionary of Business Management, by David A. Statt, Taylor Francis Group… … Wikipedia
Time Warner Cable — Type Public Traded as NYSE: TWC Industry Communications … Wikipedia
Time in Indiana — refers to the controversial time zone division of Indiana, and to the state s historical response to the innovation of daylight saving time. The official dividing line between Eastern Time and Central Time has, over time, progressively moved west … Wikipedia